Объективы и аксессуары

Ширококутний світлосильний фікс об'єктив.
Гарна якість.
Особливості - мануальний.
Дистанція фокусування: від 0.24 м.

Samyang 12mm f/2.0 NCS CS (Fuji)

Легкий і компактний світлосильний об'єктив з фіксованою фокусною відстанню 12 міліметрів. Ця модель створена для експлуатації на фотоапаратах з матрицею APS-C, в зв'язку з цим, варто пам'ятати, що реальна фокусна відстань з урахуванням кроп-фактора становитиме 18 мм. Завдяки широкому куту огляду і помірному рівню геометричної дисторсії, даний об'єктив можна ефективно використовувати в інтер'єрній і ландшафтній фотографії, а також при зйомці архітектури.

Оптична схема, що складається з 12 високоякісних оптичних елементів, містить дві асферичні лінзи і три лінзи з наднизьким рівнем дисперсії. Крім цього в системі застосовується просвітлююче покриття Nano Crystal (NCS), яке відмінно себе зарекомендувало в більшості оптичних приладів Samyang. Такий комплекс вдалих рішень піднімає планку якості на професійний рівень і робить можливим отримання чудових знімків з мінімальним рівнем оптичних похибок.

Максимальне значення діафрагми f/2.0 значно розширює можливості при зйомках в умовах слабкого освітлення. Вбудована бленда пелюсткового типу ефективно протидіє бічному засвіченню і відблискам. Традиційне для виробника чорніння внутрішніх граней і поверхонь виключає можливість виникнення внутрішніх перевідбиттів.

Корпус і кріплення байонета виготовлені з легкого металевого сплаву. Регулювальні кільця з ергономічною рискою покриті гумою і працюють дуже плавно і тихо. Завдяки використанню високотехнологічних матеріалів вдалося, без шкоди для оптичної якості, знизити вагу і габарити даного об'єктива. Фокусування в об'єктивах цієї серії здійснюється виключно вручну.

Продукція корейського виробника заслужила репутацію надійної техніки за оптимальною ціною і пропонує користувачеві об'єктиви, які відповідають усім новітнім тенденціям і вимогам світу фото і DSLR відео.

Технічні характеристики Samyang 12mm f/2.0 NCS CS (Fuji):

Фокусна відстань: 12 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/2.0.
Мінімальне значення діафрагми: f/22.
Байонет: Fujifilm X mount.
Сумісність: APS-C.
Мінімальна відстань фокусування: 0.2 м.
Кут огляду: 98.9°.
Оптична конструкція (групи/елементи): 12/10.
Пелюстки діафрагми: 6.
Стабілізація зображення: немає.
Автофокус: немає.
Діаметр фільтра: немає.
Розміри (діаметр/довжина): 72/59 мм.
Вага: 260 гр.

Комплектація Samyang 12mm f/2.0 NCS CS (Fuji):

Інструкція.
Бленда.
Передня і задня кришки.

Світлосильний стандартний зум об'єктив.
Вища якість.
Для пейзажної і портретної зйомки.
Діаметр фільтра: 58.
Дистанція фокусування: від 0.30 м.

Fujifilm XF 18-55mm f/2.8-4 OIS R

Fujifilm XF 18-55mm f/2.8-4 OIS R поєднує в собі універсальність, швидкість і елегантний дизайн. Це гнучкий 27-84-міліметровий стандартний зум для бездзеркальних камер X-mount. Діапазон максимальної діафрагми f/2.8-4 підходить для роботи в складних умовах освітлення, така конструкція апертури вплинула на зменшення габаритних розмірів і ваги об'єктива. 

Що стосується оптики, цей зум має три асферичні елементи і один елемент з наднизькою дисперсією, які допомагають контролювати сферичні і хроматичні аберації для підвищення чіткості зображення. Покриття Super EBC покращує контрастність і нейтральність кольору, зменшуючи відблиски і ореоли при роботі в умовах сильного освітлення. 

Вигідно використовувати в різних ситуаціях лінійний двигун - основу швидкої і тихої роботи автофокусу, що особливо корисно для зйомки відео в чутливих до шуму місцях. Ефективна система стабілізації зображення, доповнена вдосконаленим гіроскопічним датчиком і унікальною серією алгоритмів зводить до мінімуму тремтіння камери і дозволяє отримувати більш чіткі зображення при роботі з великою фокусною відстанню або більш короткими витримками. Закруглена семипелюсткова діафрагма сприяє приємному розфокусуванню якості, що сприяє використанню селективного фокуса і методик малої глибини різкості.

Характеристики Fujinon XF 18-55mm f/2.8-4 R LM OIS:

Фокусна відстань: 18-55 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/2.8-4.
Мінімальне значення діафрагми: f/22.
Байонет: Fujifilm X mount.
Сумісність: APS-C.
Кут огляду: 79.1°-28.4°.
Мінімальна відстань фокусування: 0.30 м.
Оптична конструкція (групи/елементи): 10/14.
Пелюстки діафрагми: 7.
Стабілізація зображення: так.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 58 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 65/70.4 мм.
Вага: 310 гр.

Надсвітлосильний фікс об'єктив.
Вища якість.
Діаметр фільтра - немає даних.
Дистанція фокусування: від 0.28 м.

Sigma 20mm f/1.4 DG HSM Art (Canon)

Надсвітлосильний об'єктив з фіксованою фокусною відстанню 20 мм. Ця модель є представником знаменитої лінійки ART - високоякісних об'єктивів для художньої зйомки. Затребувана фокусна відстань доповнює серію сігмовскіх фіксів. Чудовий показник світлосили є ще одним серйозним аргументом на користь даного об'єктива.

Вивірено і відмінно, себе проявила в минулих моделях ART-об'єктивів оптична конструкція, яка складається з 15 лінз і включає як FLD скла, так і елементи з наднизьким рівнем дисперсії Special Low Dispersion (SLD). Вбудована бленда ефективно протидіє відблискам.

Традиційно, об'єктив формує зображення з правильною геометрією і передачею кольору, яке можна вважати гіпер-реалістичним. Високий рівень периферійної яскравості і відсутність віньєтування є візитною карткою цього оптичного приладу.

Використання в даній моделі фірмового просвітлюючого покриття дозволило позбутися відблисків і ореолів. Прогресивний виробничий процес і застосування найякісніших матеріалів виключило саму можливість виникнення, таких поширених оптичних дефектів як хроматичні і сферичні аберації.

Прогресивна система автофокусу, уможливлює ручне коригування в процесі автоматичного наведення на різкість. Ультразвуковий привід відмінно справляється з режимом стежачого фокусування, під час запису відео. Систему, в цілому ,характеризують такі аспекти як висока швидкість і низький рівень шуму.

Дев'ятипелюсткова діафрагма дозволяє формувати запам'ятовуваний малюнок позафокусного розмиття, що з урахуванням відмінного показника світлосили є серйозним аргументом для застосування даного об'єктива для художньої зйомки.

Корпус комбінований з металу і композитного матеріалу гарантує, стійкість до зношування, при оптимальній вазі і тактильних властивостях. Герметизацію більшості з'єднань забезпечують ущільнювальні вставки з гуми.

*Використання фірмової док-станції Sigma USB Dock Micro Tune, дозволяє самостійно оновлювати прошивку і коригувати роботу системи фокусування.

Технічні характеристики Sigma 24mm f/1.4 DG HSM Art (Canon):

Фокусна відстань: 20 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/1.4.
Мінімальне значення діафрагми: f/16.
Байонет: Canon EF.
Сумісність: повнокадрові камери.
Кут огляду: 94.5°.
Мінімальна відстань фокусування: 0.28 м.
Оптична конструкція (групи / елементи): 11/15.
Пелюстки діафрагми: 9.
Стабілізація зображення: немає.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 77 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 91/130 мм.
Вага: 950 гр.

Комплектація Sigma 24mm f/1.4 DG HSM Art (Canon):

Інструкція.
Передня і задня кришки.

Ширококутний зум об'єктив.
Гарна якість.

Застосування: інтер'єрна зйомка.

Бленда: HB-81.
Діаметр фільтра: 72.
Дистанція фокусування: від 0.22 м.

Nikon AF-P DX Nikkor 10-20mm f4.5-5.6G VR

Ширококутний зум об'єктив підтримує фокусну відстань 10-20 мм, призначений для фотоапаратів з байонетом F-mount. Великий кут огляду, мінімальна відстань фокусування 0.22 метра дозволяють створювати інтер'єрні композиції без необхідності фотографу відходити назад, щоб захопити сцену зйомки. Семипелюсткова діафрагма впливає на області поза фокусом, роблячи їх художньо привабливими.

В оптичній конструкції використовуються три асферичні елементи для усунення сферичних аберацій і спотворень, підвищуючи різкість і чіткість зображення навіть на краях кадру, незалежно від опцій зуму. Покриття Super Integrated Coating застосовується для контролю над відблисками і ореолами при сильному освітленні.

Стабілізація зображення (VR) відбувається шляхом зменшення вібрації, збільшує ефективність експозиції до 3.5 ступенів. Результат роботи - відсутність розмитих зображень від тремтіння камери при ручній зйомці з великою витримкою і слабкому світлі.

Автофокусування нового покоління AF-P за допомогою крокової двигуна Pulse motor забезпечує плавний, швидкий, безшумний автофокус, по всьому діапазону масштабування, що є перевагою при відеозйомці за допомогою цього об'єктива. Знімаючи відео, зручно повільно і плавно переводити фокус з об'єкта на об'єкт, за допомогою кільця для ручного фокусування. Фокусування відбувається всередині корпусу об'єктива, так що довжина об'єктива залишається незмінною при роботі автофокусу, підтверджуючи статус компактності даної моделі.

Об'єктив важить 230 грам, через невеликого розміру, ширококутний зум-об'єктив, який поєднується по дизайну з невеликими фотокамерами Nikon DX.

Характеристики Nikon AF-P DX Nikkor 10-20mm f4.5-5.6G VR:

Фокусна відстань: 10 - 20 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/4.5-5.6.
Мінімальне значення діафрагми: f/29.
Байонет: Nikon F.
Сумісність: Nikon DX.
Мінімальна відстань фокусування: 0.22 м.
Оптична конструкція (групи/елементи): 11/14.
Пелюстки діафрагми: 7.
Стабілізація зображення: є.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 72 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 77/73 мм.
Вага: 230 гр.

Комплектація Nikon AF-P DX Nikkor 10-20mm f4.5-5.6G VR:

Об'єктив.
Інструкція.
Бленда HB-81.
Передня і задня кришки.
Чохол.

Ширококутний світлосильний макро-об'єктив.
Відмінна якість. Ручне управління фокусуванням.
Діапазон діафрагми: від f/2.8 до f/16.
Збільшення 2.5:1 до 5:1.
Дистанція фокусування: від 0.17 м при 5:1, від 0.23 м при 2.5:1.

Laowa 25mm f/2.8 2.5-5X Ultra Macro VE2528C (Canon EF)

Спеціальний макрооб'єктив Laowa 25mm f/2.8 2.5-5X Ultra Macro VE2528C (Canon EF), призначений для зйомки крупним планом, і коли бажаєте збільшити об'єкт зйомки в кілька разів. Сумісний з повнокадровими FX цифровими дзеркальними фотокамерами Canon EF-mount, проте їх також можна використовувати з APS-C-моделями, де він забезпечує еквівалентну фокусна відстань 40 мм.

Макрозйомку на цей об'єктив можна вести в діапазоні збільшення від 2.5:1 до 5:1, тут Ви не зможете забезпечити фокусування на нескінченності, але при збільшенні 5:1 об'єктив здатний сфокусуватися з мінімального відстань 17.3 см і робочою дистанцією 40 мм (відстань між передньою лінзою об'єктива і предметом), достатньо місця для освітлення Вашого об'єкту. У положенні 2.5:1 можлива мінімальна відстань фокусування 23.4 см з робочою дистанцією 45 мм.

Широка фокусна відстань вигідна для досягнення більшої глибини різкості в порівнянні з теле макро об'єктивами, які мають фокусну відстань на порядок більше.

Оптична конструкція включає в себе один наднизький дисперсійний елемент для зменшення колірної окантовки і хроматичної аберації, що забезпечує високу ступінь різкості.

Восьмипелюсткова діафрагма сприяє приємному малюнку поза фокусною областю при використанні неглибокої глибини різкості.

Відмінною особливістю Laowa 25mm f/2.8 2.5-5X Ultra Macro VE2528C (Canon EF), є його елегантна і легка конструкція в порівнянні з аналогами, є зручне ручне управління, яке більше сподобається професійним фотографам і необмежена функціональність для роботи з штучним освітленням.

Характеристики Laowa 25mm f/2.8 2.5-5X Ultra Macro VE2528C (Canon EF):

Фокусна відстань: 25 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/2.8.
Мінімальне значення діафрагми: f/16.
Байонет: Canon EF.
Сумісність: Canon EF повнокадрові.
Мінімальна відстань фокусування: 0.17 м.
Оптична конструкція (групи/елементи): 6/8.
Пелюстки діафрагми: 8.
Стабілізація зображення: немає.
Автофокус: немає.
Діаметр фільтра: немає.
Розміри (діаметр/довжина): 65/82 мм.
Вага: 400 гр.

Комплектація Laowa 25mm f/2.8 2.5-5X Ultra Macro VE2528C (Canon EF):

Об'єктив.
Інструкція.
Передня і задня кришки.

Світлосильний об'єктив з фіксованою фокусною відстанню.
Вища якість.
Діаметр фільтра: 55 мм.
Дистанція фокусування: від 0.50 м.
Бленда - LH582-01.

Sigma 56mm f/1.4 DC DN (Canon EF-M)

Цікавий "сучасник" нинішньої епохи оптики - портретник Sigma 56mm f/1.4 DC DN Contemporary, об'єктив гідно закріпився в серії Sigma Contemporary і використовується з камерами Canon EF-M з APS-C матрицею. Об'єктив характеризується світлосильною діафрагмою f/1.4, яка підходить для роботи в складних умовах освітлення, контролює глибину різкості для ізоляції об'єктів від фону при вибірковому фокусуванні.

Оптична конструкція використовує два асферичні елементи і один елемент SLD, які допомагають зменшити як сферичні, так і хроматичні аберації для поліпшення загальної чіткості знімка. Super Multi-Layer Coating застосовується для придушення відблисків і ореолів, щоб домогтися більшої контрастності і точності кольору при роботі в умовах сильного освітлення. Доповненням оптики є кроковий автофокус, який підходить як для фото-, так і для відеозйомки завдяки швидкому, точному реагуванню і безшумній роботі.

Латунний байонет - застава жорсткості і точності монтажу, спеціальне ущільнення захищає оптику від проникнення пилу і вологи.

Характеристики Sigma 56mm f / 1.4 DC DN (Canon EF-M):

Фокусна відстань: 56 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/1.4.
Мінімальне значення діафрагми: f/16.
Байонет: Canon EF-M.
Сумісність: APS-C.
Мінімальна відстань фокусування: 0.50 м.
Оптична конструкція (групи/елементи): 6/10.
Пелюстки діафрагми: 9.
Стабілізація зображення: немає.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 55 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 66.5/60 мм.
Вага: 280 гр.

Комплектація Sigma 56mm f/1.4 DC DN (Canon EF-M):

Інструкція.
Передня і задня кришки.
Бленда.

Ширококутний надсвітлосильний фікс об'єктив, байонет Sony E.
Вища якість.
Діаметр фільтра - 82 мм.
Дистанція фокусування: від 0.3 м.

Sigma AF 35mm f/1.2 DG DN Art (Sony) 

Об'єктив Sigma AF 35mm F/1.4 DG HSM, в повній мірі, уособлює ідею лінійки «Art». Він призначений в першу чергу для задоволення очікувань тих користувачів, які цінують творчий, вражаючий результат вище, ніж компактність і багатофункціональність. 

Об'єктив ідеально підійде як для студійної зйомки, так і для зйомки вечірніх видів і портретів «з рук» всередині приміщень. Багато фотографів-ентузіастів безумовно візьмуть на озброєння цей 35-мм об'єктив в якості стандартного, особливо з огляду на його еквівалентність звичного 50-міліметровому об'єктиву на сенсорі формату APS-C.

Асферичні лінзи, елементи з низькодисперсійного (SLD) і флюоритопдібного (FLD) стекол, багатошарові покриття, що просвітлюють, плаваюче внутрішнє фокусування - все це забезпечує ідеально чистий і чіткий малюнок без аберацій і відблисків, а також різкі і висококонтрастні зображення, навіть, в умовах підсвітки. 

Окремо варто відзначити унікальне «флюоритоподібне» низькодисперсійне скло (FLD), оптичні характеристики якого майже рівні флюориту. За рахунок вирівнюючих асферичних лінз виправлені астигматизм і кривизна поля зображення. В результаті виходить оптимально високе розширення по всьому зображенню.

Красиве розмиття предметів, що знаходяться не у фокусі, обумовлено корекцією коми (неоднорідне розмиття точкового джерела світла в периферійних областях зображення) і майже ідеально круглою пелюстковою діафрагмою. Для ширококутної фотографії забезпечуються відмінна світлосила і привабливий ефект «боке».

Що стосується механіки, то тут конструктивне рішення також відповідає загальному рівню продукту: ультразвуковий привід автофокусу, ручна корекція фокусування кільцем об'єктива, зміцнений латунний байонет, термостабільні композитні матеріали, прогумовані елементи кріплення комплектної бленди.

Характеристики Sigma AF 35mm f/1.2 DG DN Art (Sony):

Фокусна відстань: 35 мм.
Максимальна діафрагма: f/1,2.
Мінімальна діафрагма: f/16.
Кріплення об'єктива: Sony E.
Сумісність форматів: Full-Frame.
Кут огляду: 63,4°.
Максимальне збільшення: 0.19x.
Співвідношення відтворення макросу: 1:5.1.
Мінімальна відстань фокусування: 30 см.
Оптичний дизайн: 17 елементів в 12 групах.
Діафрагма: 11, закруглена.
Тип фокуса: Автофокус.
Стабілізація зображення: Немає.
Розмір фільтра: 82 мм (передній).
Розміри (Ш/Д) 87,8х136,2 мм.
Вага: 1090 гр.

Яскравий фікс об'єктив. Для ф/а з кроп-фактором.
Гарна якість.
Особливості - для макро.
Застосування - макро, портрет.
Для весілля - навряд чи.

Діаметр фільтра 52.
Максимальне збільшення: 2:1.
Дистанція фокусування: 0.17 м.

Універсальний зум об'єктив з широким діапазоном фокусних відстаней. Стабілізація.
Вища якість.
Діаметр фільтра: 72 мм.
Дистанція фокусування: від 0.35 м.

Fujifilm XF 16-80mm f/4 R OIS WR 

Компактний об'єктив з п'ятикратним зумом. Новий об'єктив має постійну максимальну діафрагму F4 на всій фокусній відстані 16-80 мм (еквівалент 24-122 мм у форматі 35 мм). Завдяки мінімальній відстані зйомки 35 см (у всьому діапазоні) максимальне збільшення складає 0,25x (в положенні 80 мм). При масі 440 г. об'єктив приблизно на 40% легше аналогічної моделі для системи формату 35 мм.

Функція оптичної стабілізації (OIS) з ефективністю до 6 ступенів експозиції дозволяє вести зйомку в найрізноманітніших умовах освітлення, в тому числі вночі або в приміщенні, не турбуючись про тремтіння камери.

Конструкція об'єктива XF16-80mmF4 R OIS WR представляє собою стандартний п'ятикратний зум-об'єктив з 16 лінзами в 12 групах, в тому числі з однією низькодисперсійною асферичною і трьома асферичними лінзами, використовуваними для ефективного усунення кривизни поля і сферичних аберацій зображення, що збільшує різкість по всьому кадру. 

В системі внутрішнього автофокусування використовується кроковий мотор, який безшумно і швидко переміщує фокусуючу групу лінз. Ефективна система оптичної стабілізації зображення OIS з 6,0-ступінчастою корекцією розширює умови зйомки для даного об'єктива. Конструкція з металевим корпусом забезпечує найвищу якість і надійність. Зручне і комфортне управління кільцями масштабування, діафрагми і фокусування. Об'єктив має пило-бризгозахист і здатний працювати при низьких температурах до -10° C.

Конструкція об'єктиву включає 16 лінз у 12 групах, в тому числі одну низькодисперсійну асферичну і три асферичні лінзи. Асферичні лінзи виготовляються з високою точністю, вони зменшують кривизну поля і сферичну аберацію зображення, підвищуючи різкість по всьому кадру. В рухомій стабілізуючій групі використовується спеціальний елемент, асферичний і низькодисперсійний одночасно - подібне застосовується вперше. Такий інноваційний підхід дозволяє мінімізувати зміни оптичних аберацій, які відбуваються при компенсаційних коливаннях оптичного стабілізатора. Об'єктив має дуже слабкий ефект «дихання», тому добре підходить для кінозйомки.

Характеристики Fujifilm XF 16-80mm f/4 R OIS WR:

Фокусна відстань: від 16 до 80 мм (еквівалентна фокусна відстань 35 мм: від 24 до 120 мм).
Максимальна діафрагма: f/4.
Мінімальна діафрагма: f/22.
Кріплення об'єктива: FUJIFILM X.
Сумісність форматів: APS-C.
Кут огляду: від 83,2° до 20,1°.
Максимальне збільшення: 0,25x.
Мінімальна відстань фокусування: 35 см.
Оптичний дизайн: 16 елементів в 12 групах.
Діафрагма: 9, закруглена.
Тип фокуса: Автофокус.
Стабілізація зображення: Так.
Розмір фільтра: 72 мм (передній).
Розміри (ШxД): 78,3х88,9 мм.
Вага: 440 гр.

Перехідник для об'єктивів на Sony Nex. Дозволяє використовувати з камерами Sony Nex об'єктиви з байонетами A (Sony A/Minolta A, Sony SAM, Sony SSM).

Sony LA-EA1 

Перехідник для об'єктивів на Sony Nex. Дозволяє використовувати з камерами Sony Nex об'єктиви з байонетами A (Sony A/Minolta A, Sony SAM, Sony SSM).

Підтримка автоекспозиції за допомогою діафрагмового механізму. Автофокус працює тільки з об'єктивами Sony SAM і SSM.
Знімне кріплення для штатива.
Сумісний з фотоапаратами і відеокамерами Sony NEX.

Світлосильний фікс об'єктив.
Гарна якість.
Бленда - HR-2.
Діаметр фільтра - 52.
Дистанція фокусування: від 0.46 м.

Nikon 50mm f/1.8D AF Nikkor

Дуже легкий і компактний об'єктив з найпопулярнішою фокусною відстанню 50 мм і відмінним показником світлосили 1.8. Об'єктив дійсно універсальний і відмінно підходить для будь-яких видів зйомки.

При роботі автофокусу використовується мотор камери, наведення на фокус відбувається дуже швидко. Мінімальна дистанція фокусування для даної моделі становить 0.46 м. Еквівалент для фокусної відстані, при використанні з камерами формату DX становить 75 мм.

Незважаючи на невисоку ціну Nikon 50mm f/1.8D AF Nikkor зроблений дуже якісно і дозволяє отримувати дуже чітке зображення з насиченими кольорами і гарним боке. Оптична система включає в себе 6 елементів в 5 групах. Діафрагма складається з 7 пелюсток.

На Nikon 50mm f/1.8D AF Nikkor використовуються змінні фільтри діаметром 52 мм. Об'єктив дуже легкий і компактний, його розміри складають 63/38 мм (діаметр/довжина) при вазі всього 156 г. Варто відзначити, що модель ця перевірена часом, вона випускається з 2002 року.

Технічні характеристики Nikon 50mm f/1.8D AF Nikkor:

Фокусна відстань: 50 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/1.8.
Мінімальне значення діафрагми: f/22.
Байонет: Nikon F.
Сумісність: Nikon FX/DX/35mm Film.
Мінімальна відстань фокусування: 0.46 м.
Оптична конструкція (групи/елементи): 5/6.
Пелюстки діафрагми: 7.
Стабілізація зображення: немає.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 52 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 63/38 мм.
Вага: 156 г.

Комплектація Nikon 50mm f/1.8D AF Nikkor:

Інструкція.
Передня і задня кришки.